De Vertalersgeluktournee voert jaarlijks langs boekhandels door heel Nederland. Vertalers van voor de
Europese Literatuurprijs genomineerde romans vertellen daar over de totstandkoming van hun vertaling.
Deze zeer gevarieerde avonden bieden een inkijkje in de vertalerskeuken aan de hand van een amalgaam van stijlen, auteurs, taalgebieden, landen, benaderingen en invalshoeken (een overzicht van alle lezingen vindt u op het blog van
Hanneke Marttin). Naar mijn idee een ideale manier om als vertalers een grote groep lezers te bereiken en iets over het voetlicht te brengen van het plezier en het vakmanschap waarmee wij ons vak uitoefenen.
In maart 2020 werd de vertalersgeluktournee bekroond met de zogeheten
Vertaalengel van de Auteursbond.
